English follows
C'est avec le cœur lourd que la famille annonce son décès au Centre régional de santé de North Bay, le mercredi 6 août 2025, entouré de l'amour de sa famille et de ses amis.
Len était le mari chéri de Denise. Il était le fier père de Lisa (Paul) et de Krystle (Humberto) et le beau-père de Tasha (Steve). Il était le grand-père de Jessy (Allison), Ryan, Zacary, Jacky, Anna, Ivy, Philippe et Sierra. Il était l'arrière -grand-père de Benji et Finley. Len laisse dans le deuil ses frères et sœurs : Ron (Marie), Linda, André « Hank » et Suzanne (Eugene). Il va beaucoup manquer à son adorable chien Sandy.
Len a été précédé dans la mort par ses parents, Henri et Joyce, ainsi que par sa fille, Samantha.
Sa famille élargie, ses nièces, ses neveux, de nombreux cousins et cousines ainsi que ses amis(es) se souviendront de lui avec tendresse.
Len a longtemps travaillé chez Tembec Industries. Il trouvait son bonheur sur la route, que ce soit en moto, en motoneige ou en VTT. Passionné de pêche, Len a passé des heures sur le lac à attendre la grosse prise et n'a jamais dépassé ses limites. Il aimait les plaisirs simples de la musique et les retrouvailles avec ses proches pour des moments mémorables.
La famille et les amis sont invités à se réunir le samedi 16 août, de 13 h à 14 h 30, à la Coopérative funéraire du Témiscamingue, située au 11, rue Riordon, à Témiscaming. Une cérémonie aura lieu au salon funéraire à 14 h 30.
Vous pouvez faire un don en sa mémoire à la Fondation des maladies du cœur et de l'AVC ou au Centre régional de santé de North Bay.
It is with heavy hearts that the family announces his passing at the North Bay Regional Health Centre on Wednesday August 06, 2025 surrounded by the love of his family and friends.
Len was the cherished husband to Denise. He was the proud father to Lisa (Paul), Krystle (Humberto) and step-father to Tasha (Steve). Grandpa to Jessy (Allison), Ryan, Zacary, Jacky, Anna, Ivy, Philippe and Sierra. Great-grandpa to Benji and Finley. Len is survived by his siblings Ron (Marie), Linda, André "Hank" and Suzanne (Eugene). He will be greatly missed by his fury friend, his sweet dog Sandy.
Len was predeceased by his parents Henri and Joyce and by his daughter Samantha.
He will be fondly remembered by his extended family, nieces, nephews and numerous cousins.
Len was a long time employee at Tembec Industries. He found joy on the open road either riding his motorcycle, snowmobile, or ATV. Len was an avid fisherman, spending hours on the lake waiting to bring home the big catch and never went over his limit. He enjoyed the simple pleasures of music and gathering with loved ones for memorable get-togethers.
Family and friends are invited to gather on Saturday August 16th, from 1 p.m. to 2:30 p.m. at the Coopérative Funéraire du Témiscamingue, 11 Riordon Street, Témiscaming. A ceremony will follow at the funeral home at 2:30 p.m.
Donations in his memory can be made to the Heart and Stroke Foundation or to the North Bay Regional Health Centre.
